What's inside Stripolis 3 / Šta je unutar Stripolisa 3

Evo, kao i za svaki broj, predstavljamo vam deo onoga šta možete naći unutar novog izdanja Stripolisa.

So here is a preview of wonderful things you can find inside the new issue of Stripolis.

Stripolis 3 spreman za promociju!

Autori u ovom broju/authors in this issue:

Zoran Janjetov
Osvaldo Viola
Luigi Siniscalchi
Robert Ariail
Dragan Bosnić
Bartosz Sztybor & Andrew Tkalenko
Adriano Perez
Yuko Shimizu
Bill Mayer
Corrado Mastantuono
Juan Bobillo
Bartolome Segui
Eugenia Monti
Dobrosav Bob Živković
Lubomir Arsov
Silvio Cadelo
Laurent Sautet Ambre
Sonia Oliviera
Farhad Mofawaz & Sadegh Hedayat
Ywetta Fedorova
Krzysztof Gawronkiewicz
Igor Baranko
Kellie Strom
Zoran Đukanović

Potrudili smo se da vam u ovom izdanju predstavimo stripove različite kako po žanru tako i po likovnom izrazu. Sudeći već po nekim reakcijama, uspeli smo da pogodimo pravu meru. Posebno bih naglasili mini album Sivija Kadela (Silvio Cadelo) koji je noseća celina ovog broja i koji doživljava premijeru upravo na stranicama Stripolisa.

Pored stripova tu je i intervju sa velikim magom domaćeg stripa i našim velikim prijateljem, Zoranom Janjetovim, koji govori o svojim počecima i tekst Zorana Đukanovića o radu Karlosa Trilja (Carlos Trillo) i Mandafine (Domingo Roberto Mandafina)

Sve u svemu, 170 kolor, crno belih i toniranih stranica prepunih stripova i tekstova dovoljnih za višečasovni eskapizam u neki vrli novi svet... Nadamo se da će te uživati.

So, finally we managed to put together this third issue and present comics different by the genre and the artistic expression. Judging by some already received reactions, we have managed to achieve just the right measure of contents.

We would especially like to emphasize some sort of mini album by Silvio Cadelo whose comic is a weight carrier of this issue and a premiere of Stripolis.

Next to the comics we have an Interview with Zoran Janjetov, great friend of ours, who speaks of his beginnings as an author. There is also an analysis of Carlos Trillo and Domingo Roberto Mandafinas work by Zoran Djukanovic.

All in all, about 170 pages of color, black and white and toned pages full of comics and contemplations sufice for several hours of ecsapism into another brave new world... We hope you'll enjoy.

Stripolis 3. na devetom beogradskom Salonu stripa

U petak 30. septembra u velikoj sali SKCa sa početkom od 16 časova zvanično je predstavljen treći broj novog izdanja časopisa "Stripolis".

Ove godine napravljen je presedan i samo izdanje je predstavljeno van festivala "Stripolis". Zahvaljujući našem prijatelju Vladimiru Vesoviću koji je kao organizator beogradskog salona stripa, uvrstio nagradu našeg časopisa u ovu manifestaciju, u prilici smo da objavljujemo izuzetne radove takmičara sa konkursa ovog salona.

Uz prisustvo medija i ljubitelja devete umetnosti, o trećem broju govorili su:

Branko Đukić, autor projekta i urednik izadnja, Vladimir Đurić, glavni i odgovorni urednik i Mišo Živanov, likovni urednik izdanja.